Сейчас все постепенно уходит в онлайн. Это ни для кого не секрет, и многое из того, что раньше можно было сделать только придя в какое-то место, сейчас делается за компьютером или и вовсе со смартфона. Управлять своим счетом в банке, заказывать выписки, оплачивать коммунальные платежи, покупать еду, получать к...
Строим на Земле масштабную колонию, напрочь изолированную от внешнего мира, сажаем там растения для генерации кислорода, завозим скот и на два года поселяем восемь колонистов! Прекрасная идея для научного эксперимента по созданию замкнутых систем жизнеобеспечения для возможных в будущем колоний на том же Марсе. Пра...
Преимущественную часть массы Вселенной составляет черная материя, которая по сей день является чем-то загадочным. Проблема заключается в том, что специалисты не могут точно сказать, что это и откуда взялось, сообщает портал WWW.PLANETANOVOSTI.COM. Возможно, скоро ситуация изменится: учёные нашли субатомную частицу ...
Кашель - это не всегда симптом ОРВИ или заболеваний легких. У детей он часто может возникать и на нервной почве. Это объясняется тем, что они слишком эмоциональны и мнительны, склонны к переживаниям. Для малышей может быть настоящим потрясением перевод в новый садик или школу, скандалы в семье и так далее. К со...
Новости Сирии от 5 марта позволяют говорить о том, что ситуация в этой стране накалена до каких-то запредельных значений. Боевики при поддержке некоторых иностранных государств активно противостоят сирийской армии, что не может не вызывать чувство тревоги. Тем временем, турецкое информагентство Anadolu сообщило, что в результате нанесенного Воздушно-космическими силами (ВКС) России авиаудара в сирийской провинции Идлиб погибли 16 мирных жителей. По информации Anadolu, в ночь на 5 марта ВКС
Короткий день 6 марта или нет? В 2020 году день накануне Международного женского праздника выпал на субботу. 6-е предпраздничным не является, а значит, укороченным не будет. Но некоторым категориям работников все же повезет, и они будут работать на 1 час меньше. 6 марта: сокращенный рабочий день или нет Трудовой кодекс поможет разобраться, сокращенный ли день 6 марта 2020 года: в статье 112 ТК РФ перечислены все нерабочие праздничные дни, а по ст. 95 ТК РФ, рабочий день накануне праздника
Вулканическая обсерватория Калифорнии представила новые отчетные документы за прошлый месяц, в которых отмечается, что кальдера супервулкана Лонг Велли сотрясалась 295 раз, сообщает портал WWW.PLANETANOVOSTI.COM. Отчет появился на сайте Геологической службы США. Код для авиации – зеленый, никаких серьезных и опасны...
Учёные определили, что представители женского пола почти любого вида живут значительно дольше самцов. По словам специалистов, они определили, в чём дело, сообщает портал WWW.PLANETANOVOSTI.COM. Женский пол имеет две копии однополой хромосомы, которая носит защитную функцию. Именно она и определяет длительность жизни. Эти д...
Специалисты из Китая провели масштабное исследование, во время которого изучили 103 генома коронавируса. В ходе работы они установили, что имеется два типа Covid-19: агрессивный L, который встречается в 70% случаев, и более лояльный S, «атаковавший» 30% всех больных, сообщает портал WWW.PLANETANOVOSTI.COM. Сейчас распро...
В настоящий момент востребованность в техническом переводе текстов в разы увеличилась. Такая тенденция связана с непрерывными разрабатывающимися новейшими технологиями и соответственно с постоянно развевающимися деловым сотрудничеством между представителями различных языковых групп. Как и любой другой вид перевода, технический имеет свои основные требования. К этим требованиям относятся точность терминологии, высокая читабельность и полная идентичность смысла перевода своему оригиналу.
